Saturday, May 9, 2009

English to Chinese to English

I watched Shawshank Redemption tonight, one of my favs. Although, it's an American film, this particular copy was translated into Chinese... which I didn't know... and so, I had to put the subtitles on. Seriously... Subtitles change movies.

I've actually been in the habit of using the subtitles even thoguh I don't need them on most things. It's most interesting to see if there are things I miss because I'm so deaf!

No comments: